1th 2th 3th 4th 5th…の読み方！「1st 2nd 3rd」との違いは？

「1th 2th 3th 4th 5th…」のような表記を見かけることがありますが、英語として自然に使われるのは1st 2nd 3rd 4th 5thなどの「序数（〜番目）」です。「1th 2th 3th」という表記は、見た目はそれっぽくても基本的に誤りとして扱われます。

では「1th」はどう読むの？と聞かれると、「正しい読み方はない」が答えになります。英語では「1番目＝first」のように、序数には固有の言い方があり、数字＋語尾（st/nd/rd/th）はその省略形です。

この記事では、「1th 2th 3th」の扱いと“読み”の考え方、正しい1st/2nd/3rdの読み方、なぜst/nd/rdになるのかの理由、そして迷わないための早見表まで、英語の序列がスッと入るように整理します。

「1th 2th 3th 4th 5th…」の読み方は？：「1st 2nd 3rd」が正解！

最初に押さえるべき結論は、「1th 2th 3th」は正しい序数表記ではないため、学校英語・ビジネス英語・ネイティブの文章では基本的に使いません。序数は「〜番目」を表すための形で、1はfirst、2はsecond、3はthird…と決まった語があります。

そのため「1th」を無理に読もうとしても、英語圏では「誤字（typo）」として受け取られやすく、「one-th」みたいに読んで会話で通す…という文化もほぼありません。数字＋語尾はあくまで“first/second/third…”の省略表記なので、誤った語尾を付けると省略先の単語に戻せない＝読みも意味も不安定になります。

4thや5thは正しい

一方で「4th」「5th」などは正しい序数なので、読み方もはっきりしています。4th＝fourth（フォース）、5th＝fifth（フィフス）です。ここで重要なのは、thが付くから読めるのではなく、fourth/fifthという正しい序数があり、それを省略しているだけ、という点です。つまり「1th」を“thだから読めるはず”と考えるのが、そもそもズレの原因になります。

正しい「1st 2nd 3rd」の読み方と意味：first / second / third を覚える

「1st 2nd 3rd」は、それぞれ「first / second / third」の省略です。読みは1st＝first（ファースト）、2nd＝second（セカンド）、3rd＝third（サード）で、数字をそのまま読むというより「順位・順番」を読む感覚に近いです。

また、4th＝fourth（フォース）、5th＝fifth（フィフス）もセットで覚えると、序列の英語が一気に安定します。たとえば “1st place（1位）” “2nd floor（2階）” “3rd time（3回目）” のように、序数は順位・階数・回数・日付など幅広く使われます。

発音でつまずきやすいポイント（third / fifth / fourth）

「third」はthの摩擦音が入り、カタカナの「サード」だけで済ませると英語発音とズレやすい単語です。同様に「fifth」「fourth」もthが続くので言いにくいですが、文章としては1st/2nd/3rd/4th/5thを正しく書けることが最優先です。発音は慣れで改善できますが、表記ミスは一発で誤りと見抜かれやすいので、まずは正しい省略形に固定するのがコツです。

なぜ1st/2nd/3rdのようになる？st/nd/rd/thの理由とルール（例外も）

「なぜ th じゃなくて st/nd/rd なの？」という疑問は自然です。理由はシンプルで、序数の英単語に由来しています。first の語尾にある “st”、second の “nd”、third の “rd” を使って、数字に付けたのが1st/2nd/3rdです。つまり、適当に付けているのではなく、単語の省略として成り立っています。

基本ルールは「末尾の数字」で決まります。1→st、2→nd、3→rd、それ以外→th。ただし11/12/13は例外で全部th（11th/12th/13th）です。末尾が1/2/3に見えても、11〜13だけは特別扱い、というのが頻出の落とし穴になります。

よくある誤り（1th 2th 3th以外にも）

誤りは「1th 2th 3th」だけではありません。11st、12nd、13rdのように“末尾だけ見てしまう”ミスも多いです。序数の表記は、（1）例外チェック→（2）末尾で判断の順にすると安定します。ここを押さえておけば、日付や順位の英語で迷う回数が一気に減ります。

英語の序列が一瞬でわかる！「1th 2th 3th」回避の早見表とチェック手順

最後に、迷いをゼロにするための早見表を置きます。ポイントは「1th 2th 3thは誤り、正しくは1st 2nd 3rd」という結論を固定し、例外（11〜13）だけ先に確認することです。これで序列の表記がほぼ自動化できます。

序数の早見表

数字	正しい序数表記	読み（英語）	読み（カタカナ目安）
1番目	1st	first	ファースト
2番目	2nd	second	セカンド
3番目	3rd	third	サード
4番目	4th	fourth	フォース
5番目	5th	fifth	フィフス
6番目	6th	sixth	シクス
7番目	7th	seventh	セブンス
8番目	8th	eighth	エイス
9番目	9th	ninth	ナインス
10番目	10th	tenth	テンス
11番目	11th	eleventh	イレブンス
12番目	12th	twelfth	トゥウェルフス
13番目	13th	thirteenth	サーティーンス
14番目	14th	fourteenth	フォーティーンス
15番目	15th	fifteenth	フィフティーンス
16番目	16th	sixteenth	シックスティーンス
17番目	17th	seventeenth	セブンティーンス
18番目	18th	eighteenth	エイティーンス
19番目	19th	nineteenth	ナインティーンス
20番目	20th	twentieth	トゥウェンティエス
21番目	21st	twenty-first	トゥウェンティ・ファースト
22番目	22nd	twenty-second	トゥウェンティ・セカンド
23番目	23rd	twenty-third	トゥウェンティ・サード
24番目	24th	twenty-fourth	トゥウェンティ・フォース
25番目	25th	twenty-fifth	トゥウェンティ・フィフス
26番目	26th	twenty-sixth	トゥウェンティ・シクス
27番目	27th	twenty-seventh	トゥウェンティ・セブンス
28番目	28th	twenty-eighth	トゥウェンティ・エイス
29番目	29th	twenty-ninth	トゥウェンティ・ナインス
30番目	30th	thirtieth	サーティエス